One-click translations and text-to-speech
Viviamo in una società così globalizzata che è inevitabile che a volte ci si imbatta in informazioni in una lingua che non si conosce, o almeno per la quale si ha bisogno di un po' di aiuto.
TransLite è una piccola applicazione che mira a superare difficoltà come queste quando le lingue in questione sono lo spagnolo e l'inglese. Quando si incontra una parola che non si capisce, la si copia e la si incolla nella piccola interfaccia di TransLite. Il programma vi fornirà le varie traduzioni della parola e una versione parlata. In alcune applicazioni, come il file di aiuto di TransLite, sembra che ci sia un certo grado di auto-rilevazione: se si passa il mouse su una parola, vengono visualizzate le traduzioni disponibili per essa, ma non è chiaro dove e quando ciò avvenga!
L'intera interfaccia di TransLite può essere controllata dalla barra delle applicazioni e dispone di una buona selezione di tasti di scelta rapida per facilitare l'uso. È inoltre possibile utilizzare l'applicazione in varie modalità - Apprendente, Tastiera e Traslitterazione - ma anche in questo caso le differenze tra di esse sono vaghe. Le traduzioni che sono riuscito a ottenere dall'applicazione erano piuttosto standard, ma solo per tradurre una parola qua e là. Tra la mancanza di traduzioni di qualità e il fatto che è difficile sapere esattamente cosa TransLite può fare, non è proprio un'applicazione che sarei interessato a scaricare.
TransLite - cosa fa e come lo fa? Assolutamente non ne ho idea!
Changes
traduzione istantanea sotto il cursore
traduzione di frasi
Modalità di ripetizione basata su schede flash
statistiche di traduzione
tastiera virtuale
traduzioni vocali
